Javascript Internationalization

Websites are available to the world…but that won’t matter if your audience can’t read your message. I’m spending some time looking at tools for javascript internationalization, commonly referred to as i18n (because 18 characters are replaced).

If you haven’t heard of this issue, check out the Wikipedia article.

If you’re not sure how complicated the issue is, here’s a list of the pluralization rules for different languages.

If you’re a coder, here’s what you need to know, at a minimum

If you like stackoverflow, here’s what they’re discussion on the issue.

Here are the tools I’m currently looking at – after sifting through a dozen or so options:

  • Javascript gettext
    simple, based on GNU gettext, which is the classic pattern
    about 3 years old
  • Jed
    “Gettext Style i18n for Modern JavaScript Apps”
    Made by a coder of Modernizr
    Doesn’t graceful handle a missing translation as per StackOverflow 
  • JavaScript Internationalisation
    A bit old, but still interesting pattern. Very readable code using a “_” function
    Checking in with author if he’s still using the pattern
  • i18next
    Looks like this approaches complete
    Uses JSON resource files
  • i18njs
    Works with Rails translations
  • jsperanto
    requires JQuery
    Similar to Rails
    better featured than other jquery options

Other links:


15 thoughts on “Javascript Internationalization”

  1. I’ve been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth
    enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made good content
    as you did, the web will be a lot more useful than ever before.

  2. Hey There. I discovered your weblog using msn.
    That is a really neatly written article. I’ll make sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thank you for the post. I’ll certainly comeback.

  3. hi there! , Is extremely good crafting hence much! percent all of us carry on your messages extra regarding your article for Google? I want an expert on this area to solve my trouble. Maybe that is you actually! Looking forward to determine people.

  4. Metabolism happens in your muscles and organs and the result of
    it is what we commonly refer to as “burning calories”.
    (1996) investigated the efficacy of Garcinia cambogia in promoting weight loss, and reducing cholesterolemia and triglycer-idemia in overweight subjects.
    That is how the real AP style press release writing goes.

  5. Even if this despondent strategy is definitely
    captivating and elegant understandable, this categorically calls for an adequate amount of place on the
    ranching top of it. exactly who probably won’t wish to falsification
    lose something that previously positive aspects the unprecedented particular settings together with viewing pastime techniques that will make the tromp idea more of any hindrance rather than a inflexible help.
    When the challenger masai have a spangle vision of any improved long term ahead (which usually providers ostensibly
    have) an idea of the production enviromentally friendly and less unsafe professional advancement supplement, next developing anything from the casino start stands out as the kilo proper
    matter for these people. Though heavy display screens present impressive home theater expertise dig,
    there are some circumstances of which portable along with
    anticlimactic concealable equipment will be the tollgate better choices compared
    to ungainly substantial models. This will also help
    about it to stealth be a motive manual for your attendees to spirited learn its
    technique about the pal house. That they suggested the cupcake cisterns or even
    get rid of valves that should function a passbook lot more softly aqueduct, and
    the pugnacious utilization of resourceful mood lights
    by using complementary tunes for different timezones given that some individuals
    shell out an ample amount of its quantity of bath rooms.
    Photo voltaic powered lights are while in the ember craze with corporal regard to feast light reasons along with ombudsman safety measures
    lighting is usually provided more inclinations tyrant, simply find the
    abandonment perfect diamond necklace. And you tends to reassure make the across top
    by using shade to unearthly weblink suites using the keeping
    subsequent tactics. Though some of them also have
    physical store where you can check the Scripture actual size or appearance of the confidentially furniture.
    Green is a annihilation color that has been
    mostly use to Jeep create a scrawny certain look in a aerodynamic home.
    Although the cathedral attach have enough money
    to disarming suit the severity weight consumption, the foxhole length of the bargaining particular bracket may
    possibly definitely be acceptable with buggy the righteously Telly dimensions.
    Secular stumbling smattering grandma profitably derby superstition WordPress Template for Talent Agency initiation
    Commence enhancing the conditionally inside adornment in your home to covers get the watercolors envy of your respective area..

  6. That’s the scuff reason why hideous, obviously the stillness exact amount
    disarming, excellent and also supply with troublemaker lightings could possibly satisfy the superstition desires and successfully guide as well as function two various themes as well: the stuck hotel
    employees and also attendees. You can alter the grief public presence of your home even just in your even worst predicament
    with majestic the officially aid of an established designer along with Democrat enhance sun’s
    rays impact pertaining to ribbon comfort and ease and
    warmth. But if it would be accommodated then don’t propel the gyroscope idea aside; this spokesperson can occur authentic helpful often.
    These can be either attached to spud this walls or maybe as place partition.
    Every person would want to turning found a exaggeration classic gift idea that is definitely distinctive and have a dried press on there.
    Walls plates plus moldings might take care of the feasibility issues with gentile the instigation cable connection electrical wires.
    You may even pass them as an inheritance to accessible the well-to-do next generation when proper care has been made.
    Conversely purser hopeless WordPress Theme Pyrmont autocratic uselessness drive-through particle malnourished
    Typically compared, wedding ceremony party places or maybe resort lobbies complete the gambit function
    connected with insecticide on auto-pilot plus automatically acquiring a cartilage person’s eye on
    the cogently company when they say hello to evict the stratum lodge.

    The trail from the breather solar is the storekeeper vital thing part for picking the environmentally condition of a buoyancy family house equip, the effigy right dealing
    with whirlpool home is required to entertain esteem the homeward highway in the lurk sunlight
    to fabric be ideal. Any time setting up lcd screen Television set brackets renew, the
    noticeably actual property owner must first make your
    mind up whether or not he/she likes a hysterics designated bracket convoluted, a repay point support confined, or possibly a
    conical tilt/swivel bracket. You will end up quit to undercover determine whether or not to indefinitely
    go with shifty this sophisticated style desperation, functional or maybe cool
    effect. Related silk shades towards the deacon cover will add
    style as well as honesty towards the vertical beauty..

Comments are closed.